Libby Map. The City of Libby is located in Lincoln County in the State of Montana. Find directions to Libby, browse local businesses, landmarks, get current traffic estimates, road conditions, and more. According to the 2019 US Census the Libby population is estimated at 2,845 people.