The presenter of hit restaurant recommendations account TopJaw shines a light on London’s lesser-seen culinary hotspots.