The Xbox line of consoles isn't doing its best right now, and a new rumor points to a new idea that might "boost" sales.