Six builders, including Keystone Development, to construct an 800-unit affordable housing project called Mandela Station.