Our picks for the best new toys of 2024 include picks from standbys like LEGO and Barbie in addition to new releases from Ms.