After a few seconds of searching, your Xbox controller should show up. Click it to pair. And you're wirelessly connected! Headset note: Only one Xbox One controller can be paired via Bluetooth.
There's no exact release date for when the third-person mode is coming to Halo Infinite, but 343 Industries notes that it can be expected at some point in November 2024.