The gun van isn’t actually shown on the map unless you go near it or subscribe to GTA+. Though, we know its location. On October 25, the Gun Van can be found at the Lumber Yard near Paleto Forest.
An excellent string of missions that offer variety and flexibility come together to make Black Ops 6 the best Call of Duty campaign in many, many years.