Imagine this: Your friend asks you to transfer music from your Android phone to their iPhone. Would you go through the hassle of using iTunes to copy the songs to your computer, and then transfer ...
If you own an iPhone ... AirPods won't connect try these things -- check that all your devices are fully updated, and check the charge on your AirPods as well as your phone or computer.