Here are the details on when you can grab your favorite Starbucks holiday beverage, get a free Red Cup, or try a new item from its 2024 menu.