Tanner, adept in the argot of the hyper-online inert (she’s now adapting her bitingly funny dialogue for television), skewers the girls’ lassitude while remaining sensitive to the inevitable ...