Trudy's may not be an Austin-based company anymore, but it’s going back to its Austin origins as it mounts a comeback bid.