Starbucks is known for its PSL, but its not the only coffee chain with a seasonal menu. I tried pumpkin drinks at Starbucks, Dutch Bros, and Dunkin'.