From decorating to baking, turn holiday chaos into family fun with these creative ideas for involving kids in all the prep.