Ikea used trauma-informed design to create a comfortable, welcoming space for formerly homeless seniors in San Antonio.