This particular icon overlay occurs if you have third-party antivirus software installed. This happens after an auto-created backup of files by the AV software, therefore showing a checkmark or ...
Now click on the system tray icon of the Backup and Sync tool ... In the next step, select the folders you want to back up with your Google Drive storage. When you have selected the folders ...