1. | [t][i] ~ (sth) 分裂,使分裂(成不同的派别)to divide, or to make a group of people divide, into smaller groups that have very different opinions |
a debate that has split the country down the middle 使全国分成两大派的一场争论 | |
The committee split over government subsidies. 在政府补贴的问题上,委员会出现了相互对立的意见。 |
2. | [t][i] 分开,使分开(成为几个部分)to divide, or to make sth divide, into two or more parts |
She split the class into groups of four. 她按四人一组把全班分成若干小组。 | |
The results split neatly into two groups. 结果恰巧分成两类。 |
3. | [t] 分担;分摊;分享to divide sth into two or more parts and share it between different people, activities, etc. |
She split the money she won with her brother. 她把得到的钱与弟弟分了。 | |
His time is split between the London and Paris offices. 他一半时间在伦敦的办事处,一半时间在巴黎的办事处。 |
4. | [i][t] (使)撕裂to tear, or to make sth tear, along a straight line |
Her dress had split along the seam. 她的连衣裙顺着接缝裂开了。 | |
The cushion split open and sent feathers everywhere. 垫子撕破了,羽毛掉得到处都是。 | |
Don't tell me you've split another pair of pants! 你不会又把一条裤子撑破了吧! |
5. | [t] 划破;割破;碰破to cut sb's skin and make it bleed |
She split her head open on the cupboard door. 她碰到碗橱门上把头碰破了。 | |
How did you split your lip? 你怎么把嘴唇划破了? |
6. | [i] (informal) (和某人)断绝关系,分手;离开(某人)to leave sb and stop having a relationship with them |
The singer split with his wife last June. 那歌手去年六月和妻子分手了。 | |
She intends to split from the band at the end of the tour. 她打算在巡回演出结束后离开乐队。 |
7. | [i] (informal) (迅速)离开,走to leave a place quickly |
Let's split! 咱们快走吧! |
1. | [c] (informal) 分歧;分裂;分离a disagreement that divides a group of people or makes sb separate from sb else |
a damaging split within the party leadership 党的领导层内部不利的分歧 | |
the years following his bitter split with his wife 他和妻子痛苦分手后的那些年 | |
There have been reports of a split between the Prime Minister and the Cabinet. 有报道说首相和内阁之间存在分歧。 |
2. | [sing] 划分;分别;份额a division between two or more things; one of the parts that sth is divided into |
He demanded a 50–50 split in the profits. 他要求利润对半分成。 |
3. | [c] 裂缝;裂口a long crack or hole made when sth tears |
There's a big split in the tent. 帐篷上撕了一个大口子。 |
4. | [c] 香蕉船,水果船(将香蕉等纵切成条状作底,上覆奶油或冰淇淋等)a sweet dish made from fruit, especially a banana cut in two along its length, with cream, ice cream, etc. on top |
a banana split 香蕉船 |
5. | [pl] 劈叉a position in which you stretch your legs flat across the floor in opposite directions with the rest of your body vertical |
a gymnast doing the splits 做劈叉的体操运动员 |