1. | [t] 做记号；做标记to write or draw a symbol, line, etc. on sth in order to give information about it |
Items marked with an asterisk can be omitted. 打星号的项目可以删去。 | |
Prices are marked on the goods. 价格标在商品上。 | |
The teacher marked her absent(= made a mark by her name to show that she was absent) . 老师在她的名字旁做了个缺课的记号。 | |
Why have you marked this wrong? 你为什么批这道题为错？ | |
Do not open any mail marked ‘Confidential’. 不要打开任何标有“机密”的邮件。 |
2. | [t][i] ~ (sth) 留下痕迹；弄污；使有污点to make a mark on sth in a way that spoils or damages it; to become spoilt or damaged in this way |
A large purple scar marked his cheek. 他的面颊上有一块大紫疤。 | |
The surfaces are made from a material that doesn't mark. 这些台面是由不会留下污渍的材料做的。 |
3. | [t] ~ sth 标明方位；标示to show the position of sth |
The cross marks the spot where the body was found. 十字记号标明了发现死尸的地点。 | |
The route has been marked in red. 路线用红色标明了。 |
4. | [t] ~ sth 纪念；庆贺to celebrate or officially remember an event that you consider to be important |
a ceremony to mark the 50th anniversary of the end of the war 纪念战争结束 50 周年的庆典 |
5. | [t] ~ sth 是…的迹象；成为…的征兆；表明to be a sign that sth new is going to happen |
This speech may mark a change in government policy. 这篇演讲表明政府的政策可能会有变化。 | |
The agreement marks a new phase in international relations. 这一协议标志着国际关系新时期的到来。 |
6. | [t][i] ~ (sth) 给（学生作业）打分，评分，评成绩to give marks to students' work |
I hate marking exam papers. 我讨厌阅卷。 | |
I spend at least six hours a week marking. 我每周至少要花六个小时批改作业。 |
7. | [t][usupass] 赋予特征；给…确定性质to give sb/sth a particular quality or character |
a life marked by suffering 痛苦的一生 | |
He was marked as an enemy of the poor. 他被列为穷人的敌人。 |
8. | [t] ~ sth 留心；留意；注意used to tell sb to pay careful attention to sth |
There'll be trouble over this, mark my words . 记住我的话，这件事是会有麻烦的。 | |
You mark what I say, John. 约翰，注意听着。 |
9. | [t] ~ sb 钉人防守；钉住（对手）to stay close to an opponent in order to prevent them from getting the ball |
Hughes was marking Taylor. 休斯在钉防泰勒。 | |
Our defence had him closely marked. 我方后卫已经紧紧地钉住了他。 |
I'm just marking time in this job─I'm hoping to get into journalism. 我干这件工作只是在等待时机，我希望能从事新闻工作。 |
I'm just marking time in this job─I'm hoping to get into journalism. 我干这件工作只是在等待时机，我希望能从事新闻工作。 |
She hasn't had much success yet. Mark you, she tries hard. 她还没取得什么成功，可是她非常努力。 |
She hasn't had much success yet. Mark you, she tries hard. 她还没取得什么成功，可是她非常努力。 |
1. | 污点；污渍；斑点；疤痕a small area of dirt, a spot or a cut on a surface that spoils its appearance |
The children left dirty marks all over the kitchen floor. 孩子们把厨房的地板弄得污渍斑斑。 | |
a burn/scratch mark 一块灼伤的╱抓伤的疤痕 | |
Detectives found no marks on the body. 侦探没有在尸体上发现任何痕迹。 |
2. | （人或动物身上有助于识别的）斑点，记号，色斑a noticeable spot or area of colour on the body of a person or an animal which helps you to recognize them |
a horse with a white mark on its head 头上有块白斑的马 | |
He was about six feet tall, with no distinguishing marks . 他身高约六英尺，没什么特别的记号。 |
3. | 符号；记号；（显示质量、制造者或所有者等的）标记a written or printed symbol that is used as a sign of sth, for example the quality of sth or who made or owns it |
punctuation marks 标点符号 | |
Any piece of silver bearing his mark is extremely valuable. 带有他的印记的每一件银器都极有价值。 | |
I put a mark in the margin to remind me to check the figure. 我在页边做了个记号来提醒自己核对一下这个数字。 |
4. | （品质或情感的）标志，迹象，表示a sign that a quality or feeling exists |
On the day of the funeral businesses remained closed as a mark of respect . 葬礼那天，商户停业以示敬意。 | |
Such coolness under pressure is the mark of a champion. 在压力下仍能这样保持冷静，这就是冠军相。 |
5. | 成绩；分数；等级a number or letter that is given to show the standard of sb's work or performance or is given to sb for answering sth correctly |
to get a good/poor mark in English 英语得分高╱低 | |
to give sb a high/low mark 给某人高分╱低分 | |
What's the pass mark(= the mark you need in order to pass) ? 合格分数是多少？ | |
I got full marks(= the highest mark possible) in the spelling test. 我在拼写测验中得了个满分。 | |
‘You're wearing a tie!’ ‘ Full marks for observation.’ “你打领带啦！”“你真眼尖，我给你打满分。” |
6. | （重要的）水平，标准点，指标a level or point that sth reaches that is thought to be important |
Unemployment has passed the four million mark. 失业人数已突破四百万大关。 | |
She was leading at the half-way mark. 赛程到一半时是她领先。 |
7. | 型号a particular type or model of a machine or vehicle |
the Mark II engine II 型发动机 |
8. | 燃气挡；温度刻度a particular level of temperature in a gas oven |
Preheat the oven to gas Mark 6. 将烤箱预热到 6 挡。 |
9. | （文盲在文件上代替签名的）花押a cross made on a document instead of a signature by sb who is not able to write their name |
10. | 目标；靶子a target |
Of the blows delivered, barely half found their mark. 仅有不到半数的出拳击中目标。 | |
to hit/miss the mark 击中╱错过目标 |
No, you're way off the mark. 不行，你根本没说到重点。 |
No, you're way off the mark. 不行，你根本没说到重点。 |
That estimate was right on the mark. 那个估计分毫不差。 |
That estimate was right on the mark. 那个估计分毫不差。 |
Stewart got off the mark with a four. 斯图尔特以一记四分球开始得分。 |
Stewart got off the mark with a four. 斯图尔特以一记四分球开始得分。 |
He blushed furiously and Robyn knew she had hit the mark. 他满脸通红，萝宾知道自己击中了要害。 |
He blushed furiously and Robyn knew she had hit the mark. 他满脸通红，萝宾知道自己击中了要害。 |
Such a traumatic experience was bound to leave its mark on the children. 这样的痛苦经历一定会长期对孩子们有影响。 |
Such a traumatic experience was bound to leave its mark on the children. 这样的痛苦经历一定会长期对孩子们有影响。 |
Your work isn't really up to the mark. 你的工作没有真正达到要求。 |
Your work isn't really up to the mark. 你的工作没有真正达到要求。 |
