1. | ~ sb/sth 求上帝降福;祝福to ask God to protect sb/sth |
They brought the children to Jesus and he blessed them. 他们把孩子带到耶稣跟前,耶稣祝福了他们。 | |
God bless you! 愿上帝保佑你! |
2. | ~ sth 祝圣to make sth holy by saying a prayer over it |
The priest blessed the bread and wine. 神父祝圣了面包和葡萄酒。 |
3. | ~ sb/sth 称颂上帝;赞美上帝to call God holy; to praise God |
We bless your holy name, O Lord. 主啊,我们颂扬您的圣名。 |
4. | (informal) ~ sb/sth (表示惊奇)used to express surprise |
Bless my soul! Here comes Bill! 我的天哪!比尔来了! | |
‘Where's Joe?’ ‘I'm blessed if I know!’(= I don't know) “乔在哪儿?”“我要是知道才怪呢!” |
She's blessed with excellent health. 她身体很好,是一种福气。 | |
We're blessed with five lovely grandchildren. 我们很有福气,有五个可爱的孙子孙女。 |
She's blessed with excellent health. 她身体很好,是一种福气。 | |
We're blessed with five lovely grandchildren. 我们很有福气,有五个可爱的孙子孙女。 |
Sarah, bless her, had made a cup of tea. 真得感谢萨拉,她给沏了一杯茶。 |
Sarah, bless her, had made a cup of tea. 真得感谢萨拉,她给沏了一杯茶。 |