顺顺当当

[shùn shùn dāng dāng]

汉英

例句

释义:
全部全部,by a happy chanceby a happy chance
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
I remember thinking that he was one of those lucky few for whom everything goes effortlessly right.
我记得我当时认为他是属于少数一切都顺顺当当的幸运儿。
blog.163.com
2.
You see, if a new writer could write fluently overnight, then he was over, and he would have no great future in writing.
您得明白，如果初拿笔的作家一下子就写得顺顺当当，那么他就完了，他在写作上是没有什么前途的。
megust.publicvm.com
3.
Our holiday was fine until Jim went down with a bad cold after that it all got rather dull.
直到吉姆患严重感冒以前，我们的度假还是顺顺当当的，打那以后，一切都变得索然无味了。
zhidao.baidu.com
4.
To advise, persuade. . . I'm sorry, I cannot get up these goddamn stairs smoothly. I can't do it, Peter.
要建议、说服……对不起，我就是没法顺顺当当地走上这些死台阶。我做不到，彼得（导演）。
www.hoolee8.com
5.
So kind as they are to you! Take the part with a good grace, I entreat.
他们待你那么好。我求你，顺顺当当地承担起那个角色吧。
www.jukuu.com
6.
Well, get a move on, I want you to look after the bacon. And don't you dare let it burn, I want everything perfect on Duddy's birthday.
快了，那就赶紧，我要你看着熏咸肉。你敢把它煎糊了试试。我要达力生日这一天一切都顺顺当当。
www.okread.net
7.
thank you for sharing your story. and good luck on your upcoming move.
谢谢你和我们分享你的故事，同时也预祝你即将来临的搬家顺顺当当。
megust.publicvm.com
8.
You can't expect people to give you all the answers on a plate.
你不要指望别人会把答案顺顺当当地向你和盘托出。
www.neworiental.org
9.
If you wish to know more about it, things are going very well.
如果你希望对分析哲学知道得更多，事情会进行得顺顺当当。
blog.sina.com.cn
10.
Seeing all safe, Gerald came to Gudrum and Ursula.
看着一切顺顺当当，杰罗尔德又回到古娟和厄秀拉身边。
www.kuenglish.info