话外音

[huà wài yīn]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,voice overvoice over,VoiceoverVoiceover,voiceoversvoiceovers,off-screen voiceoff-screen voice
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Forrest: (voice-over) I had never seen anything so beautiful in my life. She was like an angel.
阿甘：（话外音）我一生从没见过这么美的东西，她就像是天使。
www.d-bar.cn
2.
It was picked up by TV cameras and later interpreted by an ITV News lip-reader as "I love the uniform. It's so, so sexy" .
电视台记者拍到了这张照片，后来英国独立电视台又为它加上话外音——“我爱这身军装，它看起来太、太性感了”。
gb.cri.cn
3.
Forrest: (voice-over) Momma always had a way of explaining town things, so I could understand them.
阿甘：（话外音）事情经妈妈一解释，我总能听得明白。
www.d-bar.cn
4.
Forrest: (voice-over) Momma always had a way of explaining things so I could understand them.
阿甘：（话外音）妈妈总是有办法让我明白道理。
www.d-bar.cn
5.
"That was me, the lonely hunker-down type, " he tells us, in an opening voice-over, glossing a shot of himself as a clerk in a video store.
“那就是我，一个孤独的，隐忍的人。”在开场的话外音，他告诉我们，他是一家音像的员工。
megust.publicvm.com
6.
Red narrating: You could argue he'd done it to carry favor with the guards.
瑞德话外音：你会说他做这些是为了讨悦目守。
bbs.bjfkj.com
7.
Forrest: (voice-over) From that day on, we was always together. Jenny and me was like peas and carrots.
阿甘：（话外音）从那天开始，我们总是在一起。珍妮和我就像糖粘豆一样形影不离。
www.d-bar.cn
8.
Red narrating: We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like free men .
瑞德话外音：我们喝着啤酒坐在太阳下，感觉就像自由人。
dictsearch.appspot.com
9.
Red narrating: You could argue he'd done it to curry favor with the guards.
瑞德话外音：你会说他做这些个是为了讨好儿看守。
blog.jrj.com.cn
10.
Forrest: (voice-over) Now, when I was a baby, Momma named me after the great Civil War hero, General Nathan Bedford Forrest.
阿甘：（话外音）我出生的时候，妈妈用内战大英雄的名字给我命名，他叫内森•贝德福德•福里斯特将军。
www.d-bar.cn