英汉

[yīng hàn]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,English to ChineseEnglish to Chinese,English to chineseEnglish to chinese,English-ChineseEnglish-Chinese,English and ChineseEnglish and Chinese
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The English-Chinese dictionary seems to me like an old friend.
这本英汉词典对我来说好像一位老朋友。
blog.sina.com.cn
2.
A nymph whose unrequited love for Narcissus caused her to pine away until nothing but her voice remained.
艾科：单恋纳西索斯的仙女，憔悴消损最后只留下声音现代英汉词典。
www.fane.cn
3.
Secondly, Conceptual Metaphor Theory can be used to understand the vision metaphor in linguistic corpus of English and Chinese.
概念隐喻理论可用于理解英汉语料中的视觉隐喻。
www.fabiao.net
4.
Same colour might have different implications in different languages, special care is needed in translation and comprehension.
颜色在英汉语言中的寓意既有很大差异也有相似之处，必须仔细辨别才能正确理解和翻译。
cn.qikan.com
5.
Her uncle bought her an English-Chinese dictionary yesterday. = Her uncle bought an English-Chinese dictionary for her yesterday.
昨天，她叔叔给她买了一本英汉词典。
www.hxen.com
6.
This article will analyze Chinese Idioms reflect the cultural differences and made of English translation.
本文将分析英汉习语体现出的文化差异并提出英语习语的翻译策略。
wenwen.soso.com
7.
It is possible for people of different cultures to give the same or similar metaphorical meaning to same animals or plants.
由于英汉文化的相通性和思维方式的相似性，人们对同一种动植物会产生相同或相似的喻义。
www.fabiao.net
8.
The book is a nursing professional institutions of higher learning English teaching, English-Chinese to take the form of preparation.
答案补充该书是高等院校护理专业的专业英语教材，采取英汉对照的形式编写。
wenwen.soso.com
9.
But due to the differences shared by English and Chinese, the translation of humor may sometimes go into a dilemma.
但是由于英汉语言本身有很多不同之处，幽默的翻译常常陷入困境。
www.boshuo.net
10.
Language of each nation mirrors its unique and strong connotation of culture, and thus English and Chinese verbal humor is no exception.
不同民族的语言反映各自独具鲜明的社会文化内涵，英汉言语幽默更是如此。
www.fabiao.net