网页
图片
视频
学术
词典
地图
更多
航班
笔记本
背道而驰
[bèi dào ér chí]
na.
run
in
opposite
directions
--
draw
further
apart
网络
run
counter
to
;
run
counter
to
run
in
the
opposite
direction
;
Against
the
Grain
汉英
网络释义
na.
1.
run
in
opposite
directions
--
draw
further
apart
;
be
opposed
to
;
go
(
diametrically
)
against
;
go
against
...
in
a
diametrically
opposite
direction
;
march
in
the
opposite
direction
;
run
counter
to
1.
run counter to
青青子矜妙语轩 - 翻译学习资料区 大家论坛 ... 北欧投资银行 Nordic Investment Bank
背道而驰
Run counter to
背离 Depart fro…
club.topsage.com
|
基于295个网页
2.
run counter to run in the opposite direction
... 包罗万象 all-embracing all-inclusive
背道而驰
run counter to run in the opposite direction
别开生面 having sth. New ...
blog.sina.com.cn
|
基于97个网页
3.
Against the Grain
《
背道而驰
》(
Against the Grain
)--于斯曼(Huysmans)《弟子》(The Disciple)--保罗.布尔热(Paul Bourget)《沙宁 …
www.books.com.tw
|
基于41个网页
4.
to run counter
中国成语英译(简体版) ... 美中不足 a fly in the ointment
背道而驰
to run counter
走汤蹈火 to go through fire and water ...
www.360doc.com
|
基于36个网页
5.
at cross purposes
cross cut... ...
at cross purposes
彼此不合,相互有误解,各怀鬼胎,
背道而驰
,适得其反 at cross purposes with 与…的目的相反 ...
www.hujiang.com
|
基于15个网页
6.
Contrary
海贼王A ~ Z 经典袄_海贼王吧_百度贴吧 ... Blue 蔚蓝
Contrary
背道而驰
Damn 诅咒 ...
tieba.baidu.com
|
基于6个网页
7.
go against the grain
流行英文成语翻译方法及举例_BOBO'S... ... 供不应求 in short supply
背道而驰
go against the grain
洗耳恭听 all ears ...
hi.baidu.com
|
基于3个网页
更多释义
收起释义
例句
释义:
全部
全部
,
run in opposite directions -- draw further apart
run in opposite directions -- draw further apart
,
run counter to
run counter to
,
run counter to run in the opposite direction
run counter to run in the opposite direction
,
Against the Grain
Against the Grain
类别:
全部
全部
,
口语
口语
,
书面语
书面语
,
标题
标题
,
技术
技术
来源:
全部
全部
,
字典
字典
,
网络
网络
难度:
全部
全部
,
简单
简单
,
中等
中等
,
难
难
更多例句筛选
收起例句筛选
1.
Culture
is the
most
easy
to
produce
the
collision
of
innovation
,
especially
the
idea
of
two
distinct
run
even
some
of the
culture
.
文化
的
碰撞
最
容易
产生
理念
的
创新
,
尤其是
这
两
种截然不同
甚至
有些
背道而驰
的
文化
。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
Circular 50
,
Circular 171
and
Circular 192
all
seem
to
lead
in
different
directions
,
but
away
from
his
goal
of
the next closed
deal
.
第50
号
文
、
第171
号
文
和
第192
号
文
似乎
都
各
有
不同
方向
,
但
都
与
他
达成
下一个
交易
的
目标
背道而驰
。
www.ftchinese.com
3.
Great
teams
are
always
built
from
the back and
I
am
really
surprised
they
are not trying
to
do that
,
considering
their
Coach
is
an
Italian
.
伟大
的
球队
总是
从
后防
线
开始
建设
球队
,
因此
我
真
的
对
曼城
的
背道而驰
感到
惊讶
,
特别是
考虑
到
他们
的
教练
是
一个
意大利人
。
www.juvechina.com
4.
BPM
is
all about
creating
agility
,
so
lengthy
technology
implementations
run
counter
to
the
BPM
mission
.
BPM
就是
要
建立
敏捷性
,
因此
漫长
的
技术
实施
与
BPM
的
任务
是
背道而驰
的
。
megust.publicvm.com
5.
Once
you
know
your
instinctive
style
,
brainstorm
ways
to
make
it
work
for
you
,
not
against
you
.
一旦
你
知道
自己
的
本能
行为
风格
,
采用
”
头脑风暴
“
得出
让
它
为
你
效劳
的
途径
,
而
不是
让
它
与
你
背道而驰
。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
Toss
the
ones
that
run
counter
to what
you
believe
.
They
will
only
get
in
the
way
when
you
try
to
hear
and
follow
your
inner
voice
.
扔掉
那些
与
你
的
信念
背道而驰
的
信息
,
因为
这些
信息
只
会
在
你
努力
倾听
并
遵循
内心
的
声音
时
成为
绊脚石
。
blog.sina.com.cn
7.
But
this
integrated
,
one-
bank
approach is the
opposite
of
what
some of the Swiss boutique players are
trying
to
achieve
.
但是
,
这种
综合
的
、
“
银行
一体化
”
的
思路
与
瑞士
某些
高端
银行
所
致力
实现
的
目标
背道而驰
。
www.ftchinese.com
8.
So
the
agency
charged
with
protecting
U.
S. intellectual
property
and
aiding
innovation
is often doing the
exact
opposite
.
因此
,
该
机构
与
美国
的
知识产权
保护
和
协助
创新
的
初衷
恰恰
背道而驰
的
。
megust.publicvm.com
9.
China
's
culture
of
secrecy
is at odds with
its
invitation
to
foreign
companies to help
modernize
its
business
sector
.
中国
的
保密
文化
与其
邀请
外国
公司
助
推
其
商业
领域
走向
现代化
的
努力
背道而驰
。
c.wsj.com
10.
And
the
purchase
of
a
noted
gas
- guzzling
brand
seems
to
run
counter
to the
stated
priorities
of the central
authorities
in
Beijing
.
而且
,
一家
中国
企业
收购
一个
著名
的
美国
油
耗子
品牌
似乎
和
中国
政府
宣称
的
优先
发展
目标
背道而驰
。
dictsearch.appspot.com
1
2
3
4
5