而不顾

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
As I said to you in yesterday's message the mother remains indulgent and compassionate with man amidst her sorrow and pain.
正如我在昨天的消息里对你说的，母亲仍然宽容和同情她的儿女，而不顾自己的悲伤和痛苦。
blog.sina.com.cn
2.
He believed Maggie was apt to follow the inclination of the moment without giving consideration to the outcome.
他认为玛吉容易一时冲动，随心所欲而不顾后果。
www.jukuu.com
3.
Still have a soft heart to see them for a living regardless of self-esteem, appearance, always feel they are worthy of our sympathy.
心底还是有一份柔软，看到他们为生计而不顾自尊的样子，总觉得他们是值得同情的。
www.dota123.com
4.
"People only saw the gossip, not the past decisions, " he said in a telephone interview.
他在接受电话采访时说：“人们只听流言，而不顾之前的决定。”
www.chinadaily.com.cn
5.
Politicians from Washington to Beijing are being pressed to help troubled industries, regardless of the consequences for trade.
从华盛顿到北京，政客们都承受著施救陷入困境的产业的压力，而不顾对贸易产生的后果。
tw.myblog.yahoo.com
6.
The soldier ignored the obvious danger and ran through the front lines.
这位战士置明显的危险而不顾，冲上前线。
www.wordreference.com
7.
I'd be tempted to dismiss it as paranoid lunacy if it weren't so obviously a crass, politically-motivated smear.
如果这不是明显的愚钝、有政治动机的诽谤诋毁，我会把它看作是偏执的精神失常而弃而不顾。
megust.publicvm.com
8.
Exclusionary reviews - Reviewing only a sample of the code and leaving out other important pieces.
排它性复查——只拿出代码中的某一段样本来进行复查，把其他重要的部分都弃而不顾。
www.infoq.com
9.
The four men in green are so moved by this that they decide to act whatever rules and regulations they may be breaking.
四个绿衣工作人员被我彻底感动了，决定用吊装机来移动菲尔，而不顾违反什么规定。
megust.publicvm.com
10.
Typically a planet would refashion itself with no regard for the existence that had developed on its surface.
通常，一个星球会自身重塑而不顾那些已在其地表发展的存有。
blog.163.com