粉身碎骨

[fěn shēn suì gǔ]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,be smashed to piecesbe smashed to pieces,ReductoReducto,Vanishing PointVanishing Point,have one's body smashed to pieceshave one's body smashed to pieces
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Then it was put upon a swiftly turning wheel, and whirled around until it seemed as if it must fly into a thousand pieces.
接着它被放到一只飞速转动着的悬盘上去，自己也跟着团团旋转起来，那感觉真好象自己即将被甩得粉身碎骨。
bbs.ebigear.com
2.
And it does stop when, seconds later, the vines snatch him--like a twitching fish on a line--from what would surely have been a broken neck.
几秒钟后藤条往上把他拉紧时，我的心真的停止了跳动：他就像一条在钓鱼线上抽搐的鱼，若没有藤条他必然会摔得粉身碎骨。
www.yinghanhuyi.com
3.
I'll radiate the heat that I have absorbed from the sun. I'll burn myself to ashes t provide this human world with a little warmth.
我愿意把我从太阳那里受到的热放散出来，我愿意把自己烧得粉身碎骨给人间添一点点温暖。
www.ebigear.com
4.
But I chase, do not give up until the moment of reincarnation, or pieces of that moment, during all the suffering from one of my commitment.
但我追逐，不放弃，直至轮回的那一刻，或粉身碎骨的那一刻，期间所有的苦难由我一人承担。
zhidao.baidu.com
5.
He said he would prepare, he didn't think he ventured than he expected the more pathetic.
他说过要准备粉身碎骨，他没想到他比他所预想的更悲惨。
blog.sina.com.cn
6.
Of course that sort of thing was not convenient, so we sent a shell and blew the signaller all to pieces.
这当然很不好，我们于是发炮把那信号员炸得粉身碎骨。
forum.bomoo.com
7.
You have to be very careful where you step or you could be blown to pieces.
一定要步步小心，否则会被炸得粉身碎骨。
www.kekenet.com
8.
And those cars are tossed around like toys in a tub, smashed up against the side of a building.
而这些车就像澡盆里的玩具一样被冲来冲去，并撞在建筑物上，粉身碎骨。
club.topsage.com
9.
There was a dull rumbling sound and then, with an awful bang, Gustavus Adolphus exploded into fragments!
先是咕噜咕噜一阵闷响，接着砰地一声巨响。格斯塔弗斯·阿道弗斯一下子炸得粉身碎骨！
manage.eblcu.cn
10.
Most of those now seeking to blow people up - whether with tanks and missiles or rucksacks and passenger planes - do so in the name of God.
现在那些无论是想用坦克导弹还是用背包或客机把敌人炸个粉身碎骨的人大多都是以上帝的名义这样做的。
dictsearch.appspot.com