相依为命

[xiāng yī wéi mìng]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,stick together and help each other in difficultiesstick together and help each other in difficulties,depend on each other for survivaldepend on each other for survival,Meguri-aiMeguri-ai,to rely upon each other for lifeto rely upon each other for life
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
It had just been her and I , and we'd grown apart over the last twenty some-odd years.
我与母亲相依为命，这二十多年来，我们在分离中度过了大部分时光。
blog.sina.com.cn
2.
To make matters worse his wife left him a short time later, leaving him alone with his six yearold younger son.
更糟糕的是，不久妻子也离开了他，留下六岁的小儿子与他相依为命。
www.mipang.com
3.
Love is not words, is each other; in lonely is not lonely, is knowing the long way, snowy, but still grateful to be with you . . . . . .
爱情应该是无所不言，是相依为命；是身处寂寥却不感寂寞，是明知路漫漫、雪茫茫，却仍感激能与你一同走过……
megust.publicvm.com
4.
Switching countries and cultures, living out of a suitcase, doesn't seem to bother her in the slightest.
穿梭于不同的国度和文化，与行李箱“相依为命”，这样的生活丝毫没有引起郭小橹的不快。
megust.publicvm.com
5.
No marriage was possible between them; not even that of souls; and yet, it is certain that their destinies were wedded.
在他们之间是不可能有什么结合的，甚至连灵魂的结合也不可能，而他们却又相依为命。
www.yinghanhuyi.com
6.
I said, 'I think we'd be better just sticking it out together. ' And she agreed.
我说：‘我想我们还是就这样相依为命吧’，然后她同意了。
megust.publicvm.com
7.
On paper is similar to my age girl, her mother gave birth shortly after her death, she and her grandmother have been Xiangyiweiming.
纸月是与我年龄相仿的女孩，她的母亲在生下她后不久就去世了，她就一直和她外婆相依为命。
www.hicoo.net
8.
No one to take care of him, and he and his 2-year-old brother.
没有人照顾他，他与大他2岁的哥哥相依为命。
megust.publicvm.com
9.
Rock'n'Roll circle is a home-like place, people are very closed, just like a group of brothers that are completely bound to each other.
摇滚圈是一个像家一样的地方，人和人之间特别亲，像一帮相依为命的穷兄弟。
www.douban.com
10.
Her mother died of illness early with her father.
妈妈因病去逝早，爸爸与她相依为命。
www.yinghanhuyi.com