如痴如狂

[rú chī rú kuáng]

汉英

例句

释义:
全部全部,with an air almost of idiocywith an air almost of idiocy
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Morrel uttered a loud exclamation, and frantic, doubtful, dazzled, AS though by a celestial vision, he fell upon his knees.
莫雷尔发出一声大叫，他如痴如狂充满疑惑、象是看到了天堂的景象，感到头晕目眩似的跪了下去。
dict.ebigear.com
2.
A "completely crazy" buyer of books and videos about football, he soaked up ideas but believes that his best attributes cannot be taught.
他“如痴如狂”地购买有关足球的书籍和录像，他吸取各种思想但坚信自己上佳素质是无师自通的。
www.qieerxi.com
3.
They clapped their hands and went frantic with admiration .
他们噼噼啪啪地鼓掌，如痴如狂地赞美。
megust.publicvm.com
4.
and, behind the spectators, of the nations who work themselves into furies over these absurd contests.
以及观众身后各个国家的态度。面对着这些荒唐的比赛，参赛的各个国家会如痴如狂。
www.hxen.com
5.
Craziness stands for the human spirit of transcending himself.
如痴如狂代表着人类超越自我的精神。
zhidao.baidu.com
6.
Why such a frenzy of nostalgia?
这场如痴如狂的怀旧思潮从何而起？
megust.publicvm.com
7.
Obsessed with a soccer team in Germany?
是不是对一支德国足球队如痴如狂吗？
q.sohu.com
8.
And suffer, my son, suffer you can, because these things don't last your whole life.
承受折磨吧儿子，承受一切爱的酷刑，因为人不会一辈子都对爱情如痴如狂。
franklg.spaces.live.com
9.
The young girls swooned with joy when they saw their favourite pop singer.
年青的女孩子见到她们喜欢的歌星都如痴如狂。
www.ayste.com
10.
Her treatment of love and hate towards the same frenzy.
她，对待爱，对待恨，同样如痴如狂。
zhidao.baidu.com