何振梁

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Fluent in French thanks to his education in French Catholic schools, he became one of the party's chief translators.
在法国天主教学校受教育的何振梁会说一口流利的法语，他成了中国共产党的首席译员之一。
megust.publicvm.com
2.
Mr. He's diplomatic skills allowed him to carry out government policy without ruffling feathers.
何振梁的外交技能令他得以顺利有效地执行政府政策。
megust.publicvm.com
3.
China needed staff for its sports commission. Mr. He's language skills were a valuable asset.
中国新组建的体委急需人才，而何振梁的外语技能是一个宝贵的资产。
megust.publicvm.com
4.
Mr. He pushed for sports aimed at ordinary people, instead of the IOC's focus on only the best.
何振梁还积极推动面向普通人的体育运动，而不是像IOC那样只关注精英。
megust.publicvm.com
5.
In a rare interview, Mr. He says he has served his government loyally but learned to love the Olympic spirit.
在一次难得的采访中，何振梁表示他忠诚地为祖国服务，同时学会了热爱奥林匹克精神。
megust.publicvm.com
6.
It was a decision Mr. He embraced only with time.
随着时间的推移，何振梁逐渐接受了这个决定。
megust.publicvm.com
7.
He was asked to move to Beijing. He was still a college student but packed immediately.
当时还是大学生的何振梁马上就打点行装北上了。
megust.publicvm.com
8.
Mr. Gosper says he spoke to Chinese officials after the bid failed and asked why they hadn't channeled their efforts through Mr.
高斯帕说，中国申奥失败后，他曾在与一些中国官员的谈话中问道，他们为什么不借助何振梁的影响力来推动申奥工作；
megust.publicvm.com
9.
He has devoted virtually his whole life to China's Olympic movement and did presentations for China's 2 Olympic Games bids.
何振梁几乎将毕生贡献给了中国的奥运事业。他两次担任申奥投票中方陈述人。
www.chinadaily.com.cn
10.
He got a shock: a transfer to the government's sports commission.
但在1954年，何振梁遭受了打击：他被调到体育委员会。
megust.publicvm.com