不得了

[bù dé liǎo]

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,extremelyextremely,veryvery,exceedinglyexceedingly,ExtremelyExtremely,desperately seriousdesperately serious,OutrageousOutrageous
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
John is a hen-pecked husband if there ever was one. His wife almost never lets him out of her sight.
约翰惧内的不得了，他的太太几乎不曾让他离开她的视线。
blog.sina.com.cn
2.
I said something sharp to her which angered her still more and then Fillmore tried to put in a word.
我又说了一句不太好听的，更使她气得不得了。
megust.publicvm.com
3.
Just lately I've been up to my ears. You've no idea how much work there is.
最近我忙得不得了，你不晓得我有多少工作要做。
www.jukuu.com
4.
But I never fell my extreme, perhaps just a few times, and can't be remembered.
但我从来没有感觉到自己偏激过，也许只有很少的几次，但都已经记不得了。
blog.hjenglish.com
5.
When girls see another girl with a boy, they often try to make something of it.
当女孩们看见另一位与男孩在一起，她们常常以为了不得了。
zhidao.baidu.com
6.
This decision cheered her a little, for though she knew the future was bleak, at least for the time being she could hold up her head.
这个决定使她又快乐了点，虽然明知将来是不得了，可是目前总不会立刻就头朝了下；
www.jukuu.com
7.
Since I have been in prison he has always been coming to see me, and at times he would talk to me, and was as good to me as could be.
自从我入狱以来，他常来看我；有时和我谈话，亲切得不得了。
blog.sina.com.cn
8.
Yes. The FEELING is of excitement etc, yet it is sort of like FEELING a bursting open inside the heart.
是的，这感受刺激的不得了呢，这像是那种猛然打开内心的感受。
blog.sina.com.cn
9.
Even now it's not such a far-out possibility that you could use drugs in conjunction with marital therapy.
就算现在用点什么药来辅助维系婚姻也不至于是什么遥远得不得了的事情。
megust.publicvm.com
10.
With a new coach who has pledged to lean on him heavily, Szczerbiak: couldn't be happier to be back in a Timberwolves' uniform.
在有了一个保证会好好倚重他的新教练到来之后，Szczerbiak对於再度穿上灰狼的制服可说是快乐的不得了。
www.liveball.cn