不得不佩服

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Considering it takes me a week just to commit several Chinese phrases to memory, I had to respect their skills.
想想我自己花了一个星期才记住几个中文词语，我不得不佩服他们的这种能力。
megust.publicvm.com
2.
Bosses may be an overbearing breed, but more often than not, you've got to admire their business chops.
老板们也许属于一个骄傲自大的物种，但往往你又不得不佩服他们的商业才能。
megust.publicvm.com
3.
Godric I must congratulate you on your prowess in battle . You have something of the warrior queens of old in you !
哥德里克你在战场上的神力让我不得不佩服。你传承了远古女战神的精华！
megust.publicvm.com
4.
You have to admire his staying power. No one else has managed to stick that job for more than a year!
你不得不佩服他的耐力，除了他，没有一个人做这份工作超过一年的。
blog.sina.com.cn
5.
I have to admire wisdom of this company's leader . Their ability of creation is display enough to against the policy.
我不得不佩服这煤矿的领导在对付国家规定中所充分显示的创造性智慧能力。
www.oldkids.cn
6.
Denote any : no one ; any one of his ways, such as : you have to admire.
泛指任何一个人：无论什么人；无论哪一个人。如：他的才学叫你不得不佩服。
wenku.baidu.com
7.
His intelligence extorted the admiration from his enemy.
他的聪明才智使敌人也不得不佩服。
www3.060s.com
8.
For a short while, people is eristic " week tiger incident " while, also must admire the foreknowledge that person pork searches.
一时间，人们议论“周老虎事件”的同时，也不得不佩服人肉搜索的先见之明。
www.showxiu.com
9.
Good pose! Straighten the arm a little bit. . . perfect, see how people behind the screen act? I'm so proud of myself.
这个姿势很好！手再打直一点点…太完美了，看屏幕后方群众的反应就知道了。真是不得不佩服我自己的才华。
tr.bab.la
10.
His comment was much better than mine and I do admire him.
比我写的水平高出了很多，不得不佩服他的才华。
hi.baidu.com